Říjen 2004

Užitečné citace

Vladimír Cícha

V místních novinách, kdysi znamenité úrovně, dnes, po čistce vykonané pod tlakem politické korektnosti, se objeví občas za pozornost stojící texty - většinou z pera T. Lautense nebo L. Knighta. V těchto časně zářijových dnech T. Lautens uvedl řadu velmi zajímavých citací v článku s názvem Kde vzal Bush své bláznivé nápady?. Uvedu některé ve volném překladu.

„Tak či onak jsme rozhodnuti odepřít Iráku možnost výroby zbraní hromadného ničení a raket k jejich odpálení. Je to naše zásadní věc (bottom line)“, Bill Clinton, 4. února 1998. „Jestliže Saddám“ (Husajn) „odmítne mír a my bychom museli užít sílu, je naše poslání je jasné. Chceme ve vší důkladnosti zmenšit hrozbu představovanou iráckým programem vývoje zbraní hromadného ničení“, B.Clinton, 17. února 1998

„Irák je daleko od nás, ale co se tam děje, má veliký význam i pro nás. Je to riziko, že vůdci toho uličnického státu užijí nukleárních, chemických nebo biologických zbraní proti nám nebo našim spojencům... a to je největší hrozba, které jsme vystaveni“, M. Albright, 18. února 1998.

„Vyzýváme vás, po konzultaci s kongresem a právní konstitucí, abyste užili nezbytných akcí (pokud je to důvodné, pak i raketové útoky na podezřelé irácké oblasti) a tím účinně odpověděli na hrozbu obsaženou v odmítnutí Iráku zastavit program výroby zbraní hromadného ničení“, dopis B. Clintonovi, senátoru C.Levinovi (D), T. Daschlemu (D), J. Kerrymu (D) a jiným, 9. října 1998.

„Husajn se rozhodl utrácet peníze na výrobu zbraní hromadného ničení a paláce pro jeho kamarády“, M. Albright, 10.listopadu 1999.

„Víme, že tajně skladuje biologické a chemické zbraně po svojí zemi“, Al Gore, 23. září 2002

„Po mnoho let víme, že S. Husajn vyvíjí zbraně hromadného ničení“, T. Kennedy, 27. září 2002.

„Budu volit proto, aby prezident Spojených států měl možnost užít síly - pokud by to bylo nezbytné - k odzbrojení S. Husajna, neboť věřím, že arzenál zbraní hromadného ničení v jeho rukou je skutečným a smrtelným nebezpečím pro naší bezpečnost“, John Kerry, 9. října 2002.

„Není pochyb o tom, že musíme odzbrojit S. Husajna. Je to brutální, vražedný diktátor, strůjce utlačovatelského režimu. Představuje obzvláště zlou hrozbu, neboť je neustále náchylný k přepočítání se. A nyní se přepočítává v americké reakci k jeho trvalému podvádění ve věci zbraní hromadného ničení... Ano, hrozba zbraní hromadného ničení v rukou S. Hussajna je reálná“, J. Kerry, 23 ledna 2003.

Čtenář si snad povšiml, že uvedené citace jsou z úst nebo pera Demokratů. A tu si někdy říkám, že v době existence říše zla (pojmenování sovětského bloku od R. Reagana) byla v samé podstatě politická situace ve světě malinko přehlednější - vzhledem k terorismu, který je už dnes běžným způsobem řešení sporu, snad i bezpečnější.