Český a slovenský zahraniční časopis  
     
 

Leden 2010


„Rakušané si více cení nacistů“

Petr Janoušek

Ulrich Habsbursko-Lotrinský chce kandidovat na prezidenta Rakouska. Zatím ale nesmí.

* LN Příslušníci habsbursko-lotrinského domu na základě včera zveřejněného rozhodnutí neuspěli u rakouského ústavního soudu se stížností, která by jim umožňovala ucházet se o post rakouského prezidenta. Nadále tak platí nařízení z roku 1918, podle kterého nemohou kandidovat ani příslušníci dalších panovnických rodů. Jaké budou vaše další kroky?

- Nyní budu sbírat podpisy a potom podám u volebních úřadů žádost, abych se stal kandidátem na prezidenta.

* LN Přímé volby jsou v Rakousku na programu příští rok. Chcete se tedy skutečně stát prezidentem?

- Ano, to chci.

* LN Dříve jste hovořil o tom, že při kandidatuře nejde o samotný post prezidenta, ale i o změnu zákona, který Habsburkům kandidaturu znemožňuje. Platí to?

- Ano. Ale člověk proti tomu nařízení může bojovat, jen pokud se skutečně uchází o post prezidenta a je volební komisí odmítnut. Teprve po provedené volbě je možné proti platnosti voleb bojovat.

* LN Jinak řečeno, záležitost může opět skončit u ústavního soudu?

- Přesně. Když to navíc nedopadne tak, jak si představuji, je možné mimo jiné jít i do Štrasburku a Bruselu.

* LN Jaký je váš prezidentský program?

- Jako prezident bych se chtěl starat o náboženské a národnostní menšiny. Chtěl bych dohlédnout na to, že budou úplně platit práva menšin, která jsou také zakotvena v ústavě. Jejich práva nejsou ale úplně obhájena. Máme například slovinskou menšinu.

* LN Jaký je v současnosti vztah mezi Rakušany a Habsburky?

- Vztahy k Habsburkům jsou napjaté. K nacistům mají Rakušané dokonce trochu lepší vztahy než k Habsburkům.

* LN Jak to myslíte?

- Lidí, kteří za dob nacismu byli v některých pozicích, si podle mého názoru více cení než Habsburků.

* LN Vaším dobrým známým je podle vašich dřívějších slov i Karel Schwarzenberg. Jaké byly vaše další kontakty s Českem?

- Například moje babička z matčiny strany se vdala v Praze a její muž byl univerzitním profesorem. Moje teta žila do roku 1948 v Československu, pak jí byl sebrán dům.

* LN Myslíte si, že v Česku a Rakousku ještě vůči Habsburkům existují předsudky? Kacířsky řečeno, nemá cenu již na dějiny zapomenout?

- Dějiny zapomenout nelze. Každý národ z nich žije, stejně jako je tomu v Česku s rokem 1918.

* LN Pokud by byla dnes monarchie, mohl byste si nárokovat trůn?

- U mě je to tak, že moji předkové byli velkovévodové toskánští. Když se v roce 1870 sjednotila Itálie, museli jsme se vzdát nároku.

* LN Chcete být prezidentem Rakouské republiky, zároveň jste Habsburk. Je možné říci, zda ve vás převažuje šlechtická, nebo občanská část vaší osobnosti?

- U mne je to smíchané. To je jasné.

(Lidové noviny, www.lidovky.cz)

Petr Janoušek

Ulrich Habsbursko-Lotrinský chce kandidovat na prezidenta Rakouska. Zatím ale nesmí.

* LN Příslušníci habsbursko-lotrinského domu na základě včera zveřejněného rozhodnutí neuspěli u rakouského ústavního soudu se stížností, která by jim umožňovala ucházet se o post rakouského prezidenta. Nadále tak platí nařízení z roku 1918, podle kterého nemohou kandidovat ani příslušníci dalších panovnických rodů. Jaké budou vaše další kroky?

- Nyní budu sbírat podpisy a potom podám u volebních úřadů žádost, abych se stal kandidátem na prezidenta.

* LN Přímé volby jsou v Rakousku na programu příští rok. Chcete se tedy skutečně stát prezidentem?

- Ano, to chci.

* LN Dříve jste hovořil o tom, že při kandidatuře nejde o samotný post prezidenta, ale i o změnu zákona, který Habsburkům kandidaturu znemožňuje. Platí to?

- Ano. Ale člověk proti tomu nařízení může bojovat, jen pokud se skutečně uchází o post prezidenta a je volební komisí odmítnut. Teprve po provedené volbě je možné proti platnosti voleb bojovat.

* LN Jinak řečeno, záležitost může opět skončit u ústavního soudu?

- Přesně. Když to navíc nedopadne tak, jak si představuji, je možné mimo jiné jít i do Štrasburku a Bruselu.

* LN Jaký je váš prezidentský program?

- Jako prezident bych se chtěl starat o náboženské a národnostní menšiny. Chtěl bych dohlédnout na to, že budou úplně platit práva menšin, která jsou také zakotvena v ústavě. Jejich práva nejsou ale úplně obhájena. Máme například slovinskou menšinu.

* LN Jaký je v současnosti vztah mezi Rakušany a Habsburky?

- Vztahy k Habsburkům jsou napjaté. K nacistům mají Rakušané dokonce trochu lepší vztahy než k Habsburkům.

* LN Jak to myslíte?

- Lidí, kteří za dob nacismu byli v některých pozicích, si podle mého názoru více cení než Habsburků.

* LN Vaším dobrým známým je podle vašich dřívějších slov i Karel Schwarzenberg. Jaké byly vaše další kontakty s Českem?

- Například moje babička z matčiny strany se vdala v Praze a její muž byl univerzitním profesorem. Moje teta žila do roku 1948 v Československu, pak jí byl sebrán dům.

* LN Myslíte si, že v Česku a Rakousku ještě vůči Habsburkům existují předsudky? Kacířsky řečeno, nemá cenu již na dějiny zapomenout?

- Dějiny zapomenout nelze. Každý národ z nich žije, stejně jako je tomu v Česku s rokem 1918.

* LN Pokud by byla dnes monarchie, mohl byste si nárokovat trůn?

- U mě je to tak, že moji předkové byli velkovévodové toskánští. Když se v roce 1870 sjednotila Itálie, museli jsme se vzdát nároku.

* LN Chcete být prezidentem Rakouské republiky, zároveň jste Habsburk. Je možné říci, zda ve vás převažuje šlechtická, nebo občanská část vaší osobnosti?

- U mne je to smíchané. To je jasné.

(Lidové noviny, www.lidovky.cz)



Zpátky